{"id":7364,"date":"2026-07-28T19:13:09","date_gmt":"2026-07-28T17:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/pearlcohen.de\/?page_id=7364"},"modified":"2026-07-28T19:13:09","modified_gmt":"2026-07-28T17:13:09","slug":"software","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pearlcohen.de\/en_us\/branchen\/software\/","title":{"rendered":"US-Rechtsberatung f\u00fcr Softwareunternehmen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

SaaS-Vertr\u00e4ge nach US-Recht<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

US-Recht f\u00fcr Softwareunternehmen mit US-Anw\u00e4lten in M\u00fcnchen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ihr SaaS-Produkt gewinnt Kunden in den USA, ein US-Partner soll Ihre Software vertreiben, oder ein US-Unternehmen m\u00f6chte Ihren Code lizenzieren \u2013 und Ihr bestehender Vertrag ist auf deutsche Kunden zugeschnitten. F\u00fcr deutsche Softwareunternehmen mit US-Ambitionen wird die Vertragsgrundlage damit oft zur ersten echten H\u00fcrde in den Vereinigten Staaten.<\/p>

Wir beraten deutsche Softwareunternehmen bei der vertraglichen und rechtlichen Vorbereitung ihres US-Gesch\u00e4fts. Die Beratung erfolgt durch unsere US-Anw\u00e4lte in M\u00fcnchen \u2013 bei Bedarf gemeinsam mit unseren Kollegen in New York, Boston und San Francisco.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Herausforderungen<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

US-Kunden und US-Partner erwarten Vertragsstrukturen, die von deutschen AGB-Standards abweichen \u2013 bei Haftungsbegrenzung, K\u00fcndigungsfristen und Service Level Agreements. Wer einen deutschen Vertrag unver\u00e4ndert in die USA \u00fcbertr\u00e4gt, geht Risiken ein, die sich oft erst im Streitfall zeigen.<\/p>

Dazu kommen US-Datenschutzrecht auf Bundesstaatenebene und Open-Source-Lizenzketten, die US-Investoren in der Due-Diligence genau pr\u00fcfen \u2013 oft ohne dass Gr\u00fcnder darauf vorbereitet sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
L\u00f6sungen<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir gestalten SaaS-Vertr\u00e4ge, Service Level Agreements und Haftungsklauseln so, dass sie in den USA tragf\u00e4hig sind \u2013 und in Deutschland weiterhin funktionieren.<\/p>

US-Datenschutzrecht und Open-Source-Lizenzketten ordnen wir f\u00fcr Ihr Produkt konkret ein, bevor Investoren oder Kunden nachfragen. So gehen Sie in Verhandlungen und Due-Diligence-Pr\u00fcfungen vorbereitet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sprechen wir \u00fcber Ihre US-Vertr\u00e4ge.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ob SaaS-Vertrag, Lizenzmodell oder Vertriebsstruktur: Im Erstgespr\u00e4ch kl\u00e4ren wir, welche Vertragsgrundlage Ihr Softwareprodukt f\u00fcr den US-Markt braucht und wo Nachbesserungsbedarf besteht. Sie sprechen dabei direkt mit unseren US-Anw\u00e4lten in M\u00fcnchen \u2013 und wo es der Fall erfordert, ziehen wir unsere Kollegen in New York, Boston oder San Francisco hinzu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tErstgespr\u00e4ch vereinbaren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unsere Leistungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vier Bausteine f\u00fcr die rechtliche Grundlage Ihres US-Gesch\u00e4fts \u2013 von SaaS- und Lizenzvertr\u00e4gen \u00fcber US-Datenschutzrecht und Open-Source-Absicherung bis zum Aufbau Ihrer Vertriebsstruktur. Alle vier folgen demselben Prinzip: Vertr\u00e4ge und Strukturen, die im US-Recht tragen und Ihr Gesch\u00e4ftsmodell nicht ausbremsen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
SaaS- und Lizenzvertr\u00e4ge nach US-Recht gestalten<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

US-Kunden und US-Partner erwarten Vertragsstrukturen, die von deutschen AGB-Standards deutlich abweichen: eigene Service Level Agreements mit klar bezifferten Verf\u00fcgbarkeitsgarantien, weitreichende Haftungsbegrenzungen und K\u00fcndigungsfristen, die nach US-Praxis k\u00fcrzer und einseitiger ausfallen als im deutschen Recht \u00fcblich. Auch die Lizenzstruktur selbst \u2013 Subscription, Usage-based Pricing oder ein Reseller-Modell \u2013 wirkt sich unmittelbar auf die vertragliche Ausgestaltung aus, denn jedes Modell verteilt Risiken und Zahlungspflichten anders.<\/p>

Wir gestalten und pr\u00fcfen SaaS- und Lizenzvertr\u00e4ge so, dass sie in den USA tragf\u00e4hig sind und zugleich mit Ihrer bestehenden deutschen Vertragsgrundlage zusammenpassen. Service Level Agreements, Haftungsklauseln und K\u00fcndigungsregelungen stimmen wir auf Ihr konkretes Lizenzmodell ab \u2013 ob Direktvertrieb, Subscription oder Reseller-Gesch\u00e4ft.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
US-Datenschutzrecht und CCPA einordnen<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein einheitliches US-Bundesdatenschutzrecht gibt es nicht: Datenschutz ist in den USA weitgehend Sache der einzelnen Bundesstaaten, mit eigenen State Privacy Laws und eigenen Bu\u00dfgeldregimen. Am bekanntesten ist der California Consumer Privacy Act (CCPA), der Unternehmen mit kalifornischen Nutzern eigene Auskunfts-, L\u00f6sch- und Widerspruchsrechte auferlegt \u2013 unabh\u00e4ngig davon, ob das Unternehmen selbst einen US-Sitz hat. F\u00fcr SaaS-Anbieter mit deutschen DSGVO-Prozessen bedeutet das: Die europ\u00e4ische Compliance-Struktur deckt die US-Anforderungen nicht automatisch ab.<\/p>

Wir ordnen ein, welche US-Datenschutzpflichten f\u00fcr Ihr Produkt und Ihre Nutzerbasis greifen, und zeigen, an welchen Stellen Ihre DSGVO-Prozesse erg\u00e4nzt werden m\u00fcssen. So entsteht eine Datenschutzstruktur, die in Kalifornien und anderen Bundesstaaten tr\u00e4gt, ohne Ihre europ\u00e4ische Compliance doppelt aufzubauen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Open-Source-Lizenzketten und IP-Fragen kl\u00e4ren<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Viele Softwareprodukte bauen auf Open-Source-Komponenten auf, deren Lizenzbedingungen in den USA anders ausgelegt und durchgesetzt werden als in Deutschland \u2013 bei Copyleft-Lizenzen wie der GPL ebenso wie bei permissiven Lizenzen. Wer in Verhandlungen mit US-Kunden oder US-Investoren geht, muss damit rechnen, dass die Lizenzkette im Rahmen einer Due-Diligence-Pr\u00fcfung genau nachvollzogen wird \u2013 bis zur einzelnen Komponente.<\/p>

Wir unterst\u00fctzen bei der Pr\u00fcfung Ihrer Open-Source-Lizenzketten und ordnen ein, wo Nachbesserungsbedarf besteht, bevor eine Investoren- oder Kunden-Due-Diligence beginnt. So gehen Sie in diese Pr\u00fcfung vorbereitet, statt Fragen erst im laufenden Verfahren zu beantworten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Vertriebsstrukturen in den USA aufbauen<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Direktvertrieb, Reseller und Systemintegratoren sind die g\u00e4ngigen Vertriebsformen f\u00fcr Software in den USA \u2013 und jede bringt eigene Vertragsanforderungen mit sich: Provisionsregelungen und Exklusivit\u00e4t beim Reseller, Haftungs- und Supportfragen beim Systemintegrator, abweichende K\u00fcndigungs- und Wettbewerbsklauseln je nach Vertriebsform. Ein Vertrag, der f\u00fcr den Direktvertrieb passt, \u00fcbertr\u00e4gt sich nicht automatisch auf ein Reseller- oder Partnermodell.<\/p>

Wir begleiten den Aufbau Ihrer US-Vertriebsstruktur rechtlich, von der ersten Partnervereinbarung bis zur laufenden Betreuung, und passen jede Vereinbarung an die jeweilige Vertriebsform an.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H\u00e4ufige Fragen<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMuss ich meinen SaaS-Vertrag komplett neu schreiben, wenn ich US-Kunden gewinne?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Nicht zwingend, aber die zentralen Klauseln \u2013 Service Level Agreement, Haftungsbegrenzung, K\u00fcndigungsfristen \u2013 m\u00fcssen an die US-Erwartungen angepasst werden. Wir pr\u00fcfen Ihren bestehenden Vertrag und zeigen, an welchen Stellen eine Anpassung notwendig ist. So bleibt der Vertrag in Deutschland g\u00fcltig und wird zugleich f\u00fcr US-Kunden tragf\u00e4hig.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGilt f\u00fcr mein Softwareunternehmen die CCPA, auch wenn ich keinen Sitz in den USA habe?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Das h\u00e4ngt davon ab, ob Ihr Produkt Nutzer in Kalifornien erreicht und bestimmte Schwellenwerte \u00fcberschreitet \u2013 ein US-Sitz ist daf\u00fcr keine Voraussetzung. Wir ordnen anhand Ihrer Nutzerbasis ein, ob und in welchem Umfang die CCPA oder andere State Privacy Laws greifen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWie genau schauen sich US-Investoren unsere Open-Source-Komponenten an?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

In der Regel im Rahmen einer technischen und rechtlichen Due-Diligence, bei der die Lizenzkette bis zur einzelnen Komponente nachvollzogen wird. Ungekl\u00e4rte Lizenzfragen k\u00f6nnen den Abschluss einer Finanzierungsrunde verz\u00f6gern. Wir unterst\u00fctzen dabei, diese Pr\u00fcfung vorzubereiten, bevor sie beginnt.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t