USE CASE · US COMMERCIAL LITIGATION
Commercial Litigation in den USA
Ein Vertrags-, Lizenz- oder Gesellschafterstreit in den USA kann schnell operative Abläufe, Geschäftsbeziehungen und Vermögenswerte betreffen. Für Unternehmen aus Deutschland und der DACH-Region kommen Unterschiede bei Gerichten, Verfahren, Discovery und Kosten hinzu.
Wir begleiten Sie gemeinsam mit unserem US-Litigation-Team bei der Durchsetzung oder Abwehr kommerzieller Ansprüche. Matthias Schuhmacher und Raphael Tautz koordinieren die deutschsprachige Betreuung; Guy Yonay und Sarah Benowich bringen ihre Erfahrung aus US-Gerichtsverfahren und außergerichtlicher Streitbeilegung ein.
Der Fall auf einen Blick
Ausgangslage
Ein Unternehmen muss in den USA Ansprüche durchsetzen, eine Klage abwehren oder einen Konflikt außergerichtlich lösen.
Ziel
Rechtsposition, wirtschaftliche Interessen und geeigneten Verfahrensweg in einer belastbaren Strategie verbinden.
Begleitung
Deutschsprachige Ansprechpartner koordinieren Unterlagen und Entscheidungen mit dem US-Litigation-Team.
Ihre Situation
Kommerzielle Streitigkeiten können aus Verträgen, Lizenzen, Beteiligungen, Investitionen oder unlauterem Wettbewerb entstehen. Zu Beginn ist häufig unklar, welches Gericht zuständig ist, welche Ansprüche bestehen und ob sofortiger gerichtlicher Schutz erforderlich sein könnte.
Gleichzeitig müssen Dokumente und elektronische Daten gesichert, interne Verantwortlichkeiten geklärt und Geschäftsbeziehungen bewertet werden. Diese Entscheidungen beeinflussen Verhandlung, Discovery und möglichen Prozessverlauf.
Unsere Unterstützung
Wir ordnen Sachverhalt, Verträge und Ziele ein und entwickeln mit dem US-Team eine fallbezogene Strategie. Dazu können Verhandlungen, einstweiliger Rechtsschutz, Klagen vor State oder Federal Courts sowie die Verteidigung gegen Ansprüche gehören.
Discovery, Mediation, Arbitration und Vergleichsgespräche werden mit Blick auf Kosten, Beweislage und wirtschaftliche Prioritäten koordiniert. Bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten stimmen wir US-Verfahren und weitere beteiligte Jurisdiktionen aufeinander ab.
US-Geschäftsstreit vertraulich besprechen
Schildern Sie Matthias Schuhmacher und Raphael Tautz den Konflikt und den aktuellen Verfahrensstand. Wir klären die benötigten Unterlagen und binden das passende US-Litigation-Team ein.
Kommerzielle Ansprüche in den USA durchsetzen oder abwehren
Die geeignete Vorgehensweise hängt von Vertrag, Anspruch, Gericht und Geschäftsziel ab. Die folgenden Themen zeigen typische Bausteine einer US Commercial Litigation.
Vertrags-, Lizenz- und Gesellschafterstreitigkeiten
Ansprüche und wirtschaftliche Interessen gemeinsam bewerten.
Konflikte entstehen häufig aus Liefer-, Vertriebs-, Technologie- oder Lizenzverträgen. Auch Royalty-Abrechnungen, Beteiligungsrechte oder Pflichten zwischen Gesellschaftern und Investoren können streitig werden.
Wir prüfen Vertragsgrundlage, Kommunikation und mögliche Ansprüche mit dem US-Team. Neben der rechtlichen Position betrachten wir, welche Geschäftsbeziehungen erhalten werden sollen und welche Lösung wirtschaftlich sinnvoll ist.
State und Federal Courts
Zuständigkeit, Klageziel und Verteidigung früh strukturieren.
US-Streitigkeiten können vor einzelstaatlichen oder Bundesgerichten geführt werden. Zuständigkeit, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Art der Ansprüche beeinflussen Strategie und Ablauf.
Wir unterstützen bei der Vorbereitung oder Verteidigung einer Klage, bei Anträgen und bei der laufenden Koordination mit den verantwortlichen Personen im Unternehmen. Fristen und gerichtliche Vorgaben werden anhand des konkreten Verfahrens geprüft.
Discovery und einstweiliger Rechtsschutz
Beweise sichern und dringliche Maßnahmen gezielt vorbereiten.
Discovery kann Dokumente, elektronische Daten, schriftliche Auskünfte, Zeugenbefragungen und Sachverständige umfassen. Frühzeitige Datensicherung und klare interne Zuständigkeiten helfen, Anforderungen kontrolliert zu bearbeiten.
Bei dringenden Risiken kann eine Injunction, also einstweiliger Rechtsschutz, in Betracht kommen. Voraussetzungen und Erfolgsaussichten hängen vom konkreten Anspruch, der Dringlichkeit und dem zuständigen Gericht ab.
Mediation, Arbitration und Vergleich
Gerichtliche und außergerichtliche Wege aufeinander abstimmen.
Nicht jeder Geschäftsstreit muss durch ein vollständiges Gerichtsverfahren entschieden werden. Mediation, Arbitration oder direkte Vergleichsverhandlungen können je nach Vertrag, Konfliktstand und Zielen geeignete Wege sein.
Wir bereiten Verhandlungen und alternative Streitbeilegung auf Grundlage der Beweislage und Prozessrisiken vor. Bei grenzüberschreitenden Konflikten koordinieren wir parallele Verfahren und Vollstreckungsfragen mit den beteiligten Teams.
Ihre Ansprechpartner
Matthias Schuhmacher und Raphael Tautz koordinieren die deutschsprachige Betreuung. Guy Yonay und Sarah Benowich begleiten kommerzielle Streitigkeiten aus der US Litigation Practice.
Partner · STEM Practice Group
Ihr Ansprechpartner in München
Partner · STEM Practice Group
Ihr Ansprechpartner in München
Partner · US Litigation Practice Group
US-Team in New York
Partner · US Litigation Practice Group
US-Team in New York
Häufige Fragen
Verträge, relevante Kommunikation, Verfahrensunterlagen und Zustellungsinformationen sollten geordnet und mögliche Datenquellen gesichert werden. Die nächsten Schritte richten sich nach Anspruch und Verfahrensstand.
Discovery ist die Phase der fallbezogenen Informations- und Beweisgewinnung. Sie kann Dokumente, elektronische Daten, schriftliche Fragen, Zeugenbefragungen und Sachverständige umfassen.
State Courts gehören zum Gerichtssystem des jeweiligen Bundesstaats, Federal Courts zum Bundesgerichtssystem. Welches Gericht zuständig ist, hängt von Anspruch, Parteien und weiteren Voraussetzungen ab.
Einstweiliger Rechtsschutz kann bei dringenden, rechtlich erheblichen Beeinträchtigungen relevant sein. Voraussetzungen und mögliche Maßnahmen sind gerichtsspezifisch und fallbezogen zu prüfen.
Ja. Vergleichsverhandlungen, Mediation oder vertraglich vereinbarte Arbitration können geeignete Wege sein. Ob sie passen, hängt von Vertrag, Beweislage und Geschäftszielen ab.
Weiterführende Informationen
What is a Trade Secret in the U.S.
Litigation & Dispute Resolution
Begleitung bei Streitigkeiten und Verfahren in den USA.
US Business Law
Deutschsprachige Beratung bei US-rechtlichen Fragen.
Commercial Litigation
Die internationale Commercial Litigation Practice.
German 
English (United States) 
English (UK)